仁(ひと)くちコラム


« 2014年2月 | メイン | 2014年5月 »

2014年3月18日 (火)

5, 6月のマザーズクラスのお知らせ

2014年5,6月のマザーズクラス(母親学級、両親学級)の予定をお知らせいたします。

続きを読む "5, 6月のマザーズクラスのお知らせ" »

2014年3月10日 (月)

出産のための英語(入院時)

陣痛(Contraction, Labour)が始まってNHS病院へ行くと、まず、トリアージ(Triage)という外来で助産師(Midwife)の診察を受けることが一般的です。
そこで、そのまま出産のために入院するか、それとも、一時帰宅するか判断されます。
今回は、このような状況で必要な英語を勉強しましょう。

続きを読む "出産のための英語(入院時)" »

2014年3月 3日 (月)

破水したのに入院しなかったのですが、、、

日本では、満期(妊娠37週以降)で陣痛が始まる前に破水した場合、入院管理となるのが一般的です。
一方、英国では、自然に陣痛が始まるのを期待して、約一日、自宅待機となるこことがあります。

続きを読む "破水したのに入院しなかったのですが、、、" »


このページのTOPへ

JGH
(C) 2012 Japan Green Medical Centre